천년용왕의 둥지

트랙백 : 이건희씨의 행보에 대한 멋진 촌평
트랙백 : [단상] 흩어진 돈뭉치


kunoctus님의 게시물 중에 "그 돈이 누구의 돈인가를 생각해보면 참으로 씁쓸하죠." 라는 구절이 있었는데, 저도 그거에 동의하면서 좀 더 정리가 필요하다는 생각에 (세상엔 특정한 근거 없이 삼성을 대한민국의 구세주로 신봉하는 사람들도 많고, 역으로 단순한 반감에 삼성을 까는 사람도 많으니) 나름대로의 근거 하에서 이런 걸 하나 써 보았습니다만.

일단 여기에 모인 속칭 '자료'라는 것은 인터넷에 돌아다니는 수많은 자료들 중 일부 주장을 뒷받침해주기에 적합한 것들만을 골랐다는 걸 미리 말해 둡니다. 역으로 말하자면 반대 입장을 가지신 분들이 다른 자료들을 내밀며 반박한다면 그다지 할 말이 없어질 지도 모른다는 거죠. 하지만 최소한 무슨 '정치인들 나쁘다더라, 기업인들 나쁘다더라'라는 식의 카더라와 애매모호한 편견에서 나온 판단이 아니라는 걸 못 박아 두고 싶은 것입니다.



링크 : "삼성전자 연결매출액 80%는 해외에서 거둬" in 조선일보 (2005.05.18 기사)

링크 : "삼성전자 연결매상 80조원 돌파" in 조선일보 일어판 (2005.05.18)

기본적으로 삼성이 매출 80조에 그 중 63조를 해외에서 벌어 들였다는 내용인데, 특이한 사항은 기자도 한국인으로 동일인물이고 내용도 처음은 거의 동일한 걸로 보아 동일기사이어야 옳은데, 막상 그 한글쪽 기사가 훨씬 짧다는 것이다. 거기다 업데이트 시간을 보면 일어기사 쪽이 오히려 1시간 정도 이르다. 대부분의 경우 한글 기사가 먼저 나오고 그 번역된 일어 기사가 올라오는 것을 따져 보면 한글 기사 쪽에서 뭔가 새로 업데이트되어 삭제당한 것이라는 추측도 가능하다.
그렇다면 대체 무엇이 한글 기사 - 엄밀히 말하면 대한민국 국민 대상의 한글판 기사 - 쪽에 빠진 것일까. 그것은 당연히 일어판에 남아 있는 부분을 번역해보면 알 수 있다.

일어판쪽에서 한글판의 "지역별로는 중국 시장의 급성장과 중국 내 생산 확대 등에 힘입어 아시아 지역이 전체 매출의 32.3% 수준인 26조4800억원을 기록했다."까지는 거의 비슷하니 그 다음부터를 번역해보면...



얼틋 보아서 큰 문제가 없어보이는 저 문장이, 앞에서 밝힌 내용과 더해지면 참으로 어처구니 없는 결론을 만들어낸다.


...이제 사라진 구절이 무엇을 의미하는지 명백해지지 않는가? 여기서 최소한 매출액과 이익의 차이를 이해한다면 말이다. 1/63 과 10/18을 일일히 계산기 때려 가면서 비교하는 만행까지는 피하려고 한다.

물론 1조원이라는 거액을 해외에서 벌어 들여 왔다는 것은 매우 고무적인 일이다. 63조의 상당수가 제품 개발을 위한 개발비로 쓰였을테고 거기서 1조라도 흑자를 내서 해외에서 벌어 들였다는 것을 뭐라 할 마음은 없다. 여기서 신경 써 주었으면 하는 것은 국내 18조 매출 중 10조 이상의 영업이익이 났다는 것이다.

소프트웨어 컨텐츠 장사가 아닌 이상 하드웨어를 팔아 먹는 회사에게 아무리 물건을 많이 판다고 해도 어느 레벨 이상의 재료비가 드는 것은 어쩔 수 없고, 그에 따라 마찬가지로 어쩔 수 없이 매출과 이익의 관계는 컨텐츠 산업에 비하면 매우 비율이 낮은 게 정상이다. 삼성의 해외 매출 이익 관계는 그 비율이 너무 낮아 보이긴 하지만 결과적으로 1조의 이익이 난 사업이므로 문제라고 할 수는 없을 것이다. 그런데, 그런 하드웨어 판매를 하는 회사에서 국내 시장 한정으로 어떻게 이런 10조/18조=55% 이상의 이익이 날 수 있는 것일까?

그 정답이야 모두들 어렴뿟이 알고 있겠지만 야만스럽게 꼭 꺼내 보자면 이런 것이다.


링크 : 일본 kakaku.com 에서 삼성 15인치 (LT15M23C) 가격
최저가 : 39,700엔

링크 : 야후 코리아 마이마진에서 삼성 15인치 (LT15M2) 가격
최저가 : 740,000원

국내 판매 모델과 일본 판매 모델이 동일한 모델명인 것이 없어서 차이가 있을 수 있다. 모델명이 매우 비슷하고 사진으로 거의 비슷하다고 판단되며 스펙에 동일하다고 여겨지는 것을 찾은 것이다. (찾는데 한 15분 정도 걸림)


물론 모든 삼성 제품이 다 이렇다는 건 절대 아니다. 어디까지나 본인의 의도에 맞는 결과물을 어렵지 않게 찾을 수 있었다는 것이고, 비교된 상품이 내부적으로 실제 엄청 틀리다는 반박도 있을 수 있겠다. 하지만 저렇게 차이가 나는 물건"도" 있다는 (그리고 찾으려고 하면 몇개씩 나온다는) 것도 사실이라는 것이다.

세계 톱텐이라네 이미 다국적 기업이라네 대한민국의 국적을 떠난지 오래라네 하지만 6~70년대부터 이어 온 국내 기업의 관행은 아직도 벗어나지 못하고 있다. 그들이 지금 선심 부리듯 뿌리고 있는 그 돈이 누구 돈인지, 해외의 내가 알 바 없는 어느 코쟁이에게서 긁어 온 건지 아니면 바로 내 가족이 산 텔레비젼 값에 뻥튀기로 붙은 돈인지 적어도 설명은 했다고 여겨지고 여기서 마친다.