2006년 03월 18일
하야테처럼! 제5권 및 연재분 서브 타이틀
제1화 : 져도 마켄도
(負けてもマケンドー)
OVA '지지마라 마켄도'. PC-FX 게임으로도 있었죠.
제2화 : 용호의 권의 성우를 했던 일을 나는 잊지 않겠어
(竜虎の拳の声優をしていた事を僕は忘れない)
...나중에 등장 캐릭터 '니시자와'의 이름이 아유미라는 걸 알고서 납득. 하마사카 아유미는 용호의 권 애니판에서 '사카자키 유리'역을 맡은 적이 있다.
제3화 : 밤에 학교 유리창 박살내서 체포
(夜の校舎の窓ガラス割ってタイホ)
본편 내용이나 제목으로 보나 KANON에 나오는 카와스미 마이의 이벤트.
제4화 : 에로임 엣사임 자, 주문을 외치자!!
(エロイムエッサイムさぁ呪文を唱えよう！！)
'에로임 엣사임'은 악마군 이라는 애니 오프닝에 나오는 주문.
제5화 : 소군, 소군! 왜 그래, 개구리군?
(ウシくんウシくん！なんだいカエルくん？)
여기 블로그에도 예전에 소개된 적이 있는 퍼펫트 머펫트의 고정 출연 캐릭터 소군과 개구리군.
제6화 : 책은 좋아하지만 종이술사는 되지 못합니다.
(本は好きですが紙使いになれません)
R.O.D. 더 이상 무슨 설명이.
제7화 : 노래 불러라 용궁성
(歌え竜宮城)
'노래 부른다! 대용궁성' (...말하자면 이것도 포와트린 계열인데 말야...;;;)의 패러디겠죠?
제8화 : 사키씨의 야보용(전국판)
(サキさんのヤボ用(全国版)」)
(전국판)이라는 글자가 힌트. 야보->야망 해서 노부나가의 야망 (전국판).
(...생각해보면 저건 MSX 시절 아니면 모를 네타인데... ;;)
제9화 : RAGING WAVES
잘 모르겠습니다. 이것도 통과.
제10화 : 타이타닉 에피소드 4 WITH A VENGEANCE
(タイタニック エピソード4 WITH A VENGEANCE)
타이타닉 + 스타워즈 에피소드 4.
뒤의 With A Vengeance는 패스.
제11화 : 나기 안달지아의 겨울
(ナギ・アンダルシアの冬)
극장판 애니 '나스 안달지아의 여름'의 패러디.
(負けてもマケンドー)
OVA '지지마라 마켄도'. PC-FX 게임으로도 있었죠.
제2화 : 용호의 권의 성우를 했던 일을 나는 잊지 않겠어
(竜虎の拳の声優をしていた事を僕は忘れない)
...나중에 등장 캐릭터 '니시자와'의 이름이 아유미라는 걸 알고서 납득. 하마사카 아유미는 용호의 권 애니판에서 '사카자키 유리'역을 맡은 적이 있다.
제3화 : 밤에 학교 유리창 박살내서 체포
(夜の校舎の窓ガラス割ってタイホ)
본편 내용이나 제목으로 보나 KANON에 나오는 카와스미 마이의 이벤트.
제4화 : 에로임 엣사임 자, 주문을 외치자!!
(エロイムエッサイムさぁ呪文を唱えよう！！)
'에로임 엣사임'은 악마군 이라는 애니 오프닝에 나오는 주문.
제5화 : 소군, 소군! 왜 그래, 개구리군?
(ウシくんウシくん！なんだいカエルくん？)
여기 블로그에도 예전에 소개된 적이 있는 퍼펫트 머펫트의 고정 출연 캐릭터 소군과 개구리군.
제6화 : 책은 좋아하지만 종이술사는 되지 못합니다.
(本は好きですが紙使いになれません)
R.O.D. 더 이상 무슨 설명이.
제7화 : 노래 불러라 용궁성
(歌え竜宮城)
'노래 부른다! 대용궁성' (...말하자면 이것도 포와트린 계열인데 말야...;;;)의 패러디겠죠?
제8화 : 사키씨의 야보용(전국판)
(サキさんのヤボ用(全国版)」)
(전국판)이라는 글자가 힌트. 야보->야망 해서 노부나가의 야망 (전국판).
(...생각해보면 저건 MSX 시절 아니면 모를 네타인데... ;;)
제9화 : RAGING WAVES
잘 모르겠습니다. 이것도 통과.
제10화 : 타이타닉 에피소드 4 WITH A VENGEANCE
(タイタニック エピソード4 WITH A VENGEANCE)
타이타닉 + 스타워즈 에피소드 4.
뒤의 With A Vengeance는 패스.
제11화 : 나기 안달지아의 겨울
(ナギ・アンダルシアの冬)
극장판 애니 '나스 안달지아의 여름'의 패러디.
제53화 : 힘내라 나기즈 특훈편
(がんばれナギーズ 特訓編)
힘내라!! 로보콘(がんばれ!!ロボコン)의 패러디.
제54화 : 이길까 질까는 러너에 달렸음...
(勝てるかどうかはランナーしだい…)
코나미의 'ANUBIS ZONE OF THE ENDERS'에 나오는 대사라고 들었는데, 본인이 보기엔 PCE판 졸업의 가사 패러디일지도?
제55화 : 달려라 죠리와 같이 투루루-
(走れジョリーのようにトゥルルー)
달려라 죠리 + 푸른 유성 레이즈너 OP '메로스와 같이'
제56화 : 돈의 호랑이
(マネーのとら)
'돈의 호랑이' 라고 제목 그대로의 TV방송이 있었음. 스토리 상 하야테가 '호랑이 굴'로 가는 것과 연관?
제57화 : 전차남 탓에 코미케가 뭔지 부모에게 알려져서 곤란해진 아이들이 많을 거야
(電車男のせいでコミケとはなんなのかが親などに知られ困っている子供は多いはず)
...전차남의 메이져화는 역시 오타쿠 문화를 좀 더 자세히 비업계인들에게 퍼뜨린 것일지도...
제58화 : Distance
잘 모르는 것 등장, 해서 여전히 통과.
제59화 : 두근, 동경하던 사람은 내 집사? 라고 하는 소녀만화의 신연재 제1회
(ドキッ☆憧れの人は私の執事!?という少女まんがの新連載1回目)
제목 그대로의 내용일 듯. 특별히 네타감이라고 할 건 없지만 'XX! XXX는 XXX!?'는 프리큐어 시리즈등의 첫화 서브타이틀로 많이 쓰이는 거라, 일부러 저런 타입이라고 봄.
제60화 : 황혼보다도 어두운 자 피의 흐름보다 더 빨갛게 만들어 주지
(黄昏よりも暗き者血の流れよりも赤くしてやる)
슬레이어즈의 드래그슬레이브 주문은 '황혼보다 어두운 자 피의 흐름보다 붉은 자..'로 시작한다.
제61화 : 풍운의 시련 낙제 집사의 이상한 미궁
(風来の試練 落第執事の不思議な迷宮)
츈 소프트의 '풍래의 시렌'의 패러디 겸 말장난.
제62화 : 하야테와 거상
(ハヤテと巨像)
PS2용 소프트웨어 '완다와 거상'.
제63화 : 그리고 전설로 되지 않아
(そして伝説にならない)
드래곤 퀘스트 3 부제는 '그리고 전설로...'
제64화 : 마리아씨의 벌꿀 수업. 독 포함
(マリアさんのハチミツ授業・毒入り)
오네가이 티쳐의 드라마 시디 이름이 '오네가이 티쳐 미즈호 선생의 벌꿀 수업' 이었음.
제65화 : 그것은 D식2와 같이 설원을 나아가는 미션
(それはD食2のように雪原を進むミッション)
D의 식탁2의 시작은 설산에서. 그 외에 미소녀 게임 '그것은 흩어지는 벛꽃과도 같이'의 제목과 같은 포맷.
제66화 : St.Valentine's Day SIDE:CLASSMATE "Shining Days"
마이히메 OP곡이 Shining Days.
제67화 : St.Valentine's Day SIDE:HOUSE "너는 나와 닮아 있어"
(St.Valentine's Day SIDE:HOUSE"君は僕に似ている")
SEED DESTINY의 보컬이던가.
제68화 : 그것은 카드로 살 수 없는 가치가 있다. 프라이스레스.
(それはカードで買えない価値がある。プライスレス)
...잘 모르는 거 또 나와서 통과합니다...;;;
제69화 : 꼬맹이가 아닌 천재선생 오다
(ちびっ子ではない天才先生来たる)
애니화도 된 '파니포니'의 베키!
제70화 : 굉굉생도회 탄켄쟈
(轟轟生徒会タンケンジャー)
이번에 시작한 굉굉전대 보켄쟈.
제71화 : 마물헌터 어서오세요 이즈미
(魔物ハンターようこそ伊澄)
마물헌터 요코 + 아이돌 천사 요우코소 요오코. ...하지만 이즈미는 요코에도 욧큥에도 안 닮았는데...;;
(がんばれナギーズ 特訓編)
힘내라!! 로보콘(がんばれ!!ロボコン)의 패러디.
제54화 : 이길까 질까는 러너에 달렸음...
(勝てるかどうかはランナーしだい…)
코나미의 'ANUBIS ZONE OF THE ENDERS'에 나오는 대사라고 들었는데, 본인이 보기엔 PCE판 졸업의 가사 패러디일지도?
제55화 : 달려라 죠리와 같이 투루루-
(走れジョリーのようにトゥルルー)
달려라 죠리 + 푸른 유성 레이즈너 OP '메로스와 같이'
제56화 : 돈의 호랑이
(マネーのとら)
'돈의 호랑이' 라고 제목 그대로의 TV방송이 있었음. 스토리 상 하야테가 '호랑이 굴'로 가는 것과 연관?
제57화 : 전차남 탓에 코미케가 뭔지 부모에게 알려져서 곤란해진 아이들이 많을 거야
(電車男のせいでコミケとはなんなのかが親などに知られ困っている子供は多いはず)
...전차남의 메이져화는 역시 오타쿠 문화를 좀 더 자세히 비업계인들에게 퍼뜨린 것일지도...
제58화 : Distance
잘 모르는 것 등장, 해서 여전히 통과.
제59화 : 두근, 동경하던 사람은 내 집사? 라고 하는 소녀만화의 신연재 제1회
(ドキッ☆憧れの人は私の執事!?という少女まんがの新連載1回目)
제목 그대로의 내용일 듯. 특별히 네타감이라고 할 건 없지만 'XX! XXX는 XXX!?'는 프리큐어 시리즈등의 첫화 서브타이틀로 많이 쓰이는 거라, 일부러 저런 타입이라고 봄.
제60화 : 황혼보다도 어두운 자 피의 흐름보다 더 빨갛게 만들어 주지
(黄昏よりも暗き者血の流れよりも赤くしてやる)
슬레이어즈의 드래그슬레이브 주문은 '황혼보다 어두운 자 피의 흐름보다 붉은 자..'로 시작한다.
제61화 : 풍운의 시련 낙제 집사의 이상한 미궁
(風来の試練 落第執事の不思議な迷宮)
츈 소프트의 '풍래의 시렌'의 패러디 겸 말장난.
제62화 : 하야테와 거상
(ハヤテと巨像)
PS2용 소프트웨어 '완다와 거상'.
제63화 : 그리고 전설로 되지 않아
(そして伝説にならない)
드래곤 퀘스트 3 부제는 '그리고 전설로...'
제64화 : 마리아씨의 벌꿀 수업. 독 포함
(マリアさんのハチミツ授業・毒入り)
오네가이 티쳐의 드라마 시디 이름이 '오네가이 티쳐 미즈호 선생의 벌꿀 수업' 이었음.
제65화 : 그것은 D식2와 같이 설원을 나아가는 미션
(それはD食2のように雪原を進むミッション)
D의 식탁2의 시작은 설산에서. 그 외에 미소녀 게임 '그것은 흩어지는 벛꽃과도 같이'의 제목과 같은 포맷.
제66화 : St.Valentine's Day SIDE:CLASSMATE "Shining Days"
마이히메 OP곡이 Shining Days.
제67화 : St.Valentine's Day SIDE:HOUSE "너는 나와 닮아 있어"
(St.Valentine's Day SIDE:HOUSE"君は僕に似ている")
SEED DESTINY의 보컬이던가.
제68화 : 그것은 카드로 살 수 없는 가치가 있다. 프라이스레스.
(それはカードで買えない価値がある。プライスレス)
...잘 모르는 거 또 나와서 통과합니다...;;;
제69화 : 꼬맹이가 아닌 천재선생 오다
(ちびっ子ではない天才先生来たる)
애니화도 된 '파니포니'의 베키!
제70화 : 굉굉생도회 탄켄쟈
(轟轟生徒会タンケンジャー)
이번에 시작한 굉굉전대 보켄쟈.
제71화 : 마물헌터 어서오세요 이즈미
(魔物ハンターようこそ伊澄)
마물헌터 요코 + 아이돌 천사 요우코소 요오코. ...하지만 이즈미는 요코에도 욧큥에도 안 닮았는데...;;
...일단 본 연재물까지 이렇게.
...과연 업데이트는 이루어 질 것인가... 헥헥헥.
# by | 2006/03/18 03:56 | 코믹파티 | 트랙백 | 덧글(9)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Distance 하면 생각나는건 모 거유물 에로코믹 작가외엔 생각나는게 없는. 토호호...
다이하드 3 원제가 Die Hard with a Vengeance였던걸로 기억.
(이라지만 참으로 지극 정성...)